폴란드어 식별

 

 

폴란드어를 식별할 수 있는 몇 가지 특징은 다음과 같습니다. 이 특징들은 주로 폴란드의 도로 표지판, 상점 간판, 광고판, 안내문 등을 통해 쉽게 확인할 수 있습니다.

1. 특유의 알파벳과 문자 표기: 폴란드어는 라틴 문자를 사용하지만, 다음과 같은 특수 문자들이 포함됩니다.
   • ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż
   • 특히 "ł" (L에 대각선 막대가 있는 글자)는 폴란드어에서만 사용하는 글자입니다. 예: Warszawa (바르샤바) 대신 Warszawa에 포함된 ł 표기
2. "sz", "cz", "rz" 등의 자음 조합: 폴란드어에서는 sz, cz, rz, dz 등의 자음 조합이 흔히 사용됩니다.
   • 예: Szczecin (폴란드의 도시 이름), przedszkole (유치원)
3. 단어 끝에 오는 "-ski", "-cka" 접미사: 폴란드어는 지명이나 성에 "-ski", **"-ska"**로 끝나는 경우가 많습니다.
   • 예: Krakowski (크라쿠프의), Nowy Targ에서 Nowy는 새롭다는 의미이며, 이런 조합이 자주 나타납니다.
4. 단어 사이의 "ż"와 "ś" 발음 기호: 폴란드어에서 "ż", "ś"와 같은 문자는 일반적인 라틴 알파벳에서 자주 볼 수 없는 독특한 발음 표기입니다.
   • 예: żabka (폴란드의 편의점 체인), środa (수요일)
5. "ul."로 시작하는 거리 이름: 폴란드에서 도로 명칭은 "ul." (ulica의 약어)로 시작합니다.
   • 예: ul. Marszałkowska

주유소에 BUTLA 11kg / LPG 2.66이라고 쓰여진 나라는?

 

"BUTLA 11kg / LPG 2.66"이라는 표기가 있는 주유소는 주로 폴란드에 있을 가능성이 높습니다.

• **"Butla"**는 폴란드어로 "가스통" 또는 "실린더"를 의미하며, 가정용 및 차량용 LPG 가스를 언급할 때 사용되는 단어입니다.
• LPG 가격 표시 역시 폴란드에서 흔히 볼 수 있습니다.

 

zabka / art. / spozywcze 라는 말도 보인다

 

"żabka / art. / spożywcze"라는 표기가 보인다면, 해당 장소는 폴란드가 확실합니다.

• **"żabka"**는 폴란드의 대표적인 편의점 체인 이름입니다. 초록색 개구리 로고가 있으며, 폴란드 전역에서 쉽게 볼 수 있습니다.
• **"art. spożywcze"**는 폴란드어로 "식료품"을 의미합니다. 여기서 "art."는 "artykuly"의 약자로, 물건이나 상품을 뜻하고, "spożywcze"는 식료품을 가리킵니다.